Movilización hacia la Traducción Bíblica

El DMTB de COMIMEX tiene el objetivo de informar, animar e impulsar  a la Iglesia Evangélica de México y organizaciones misioneras, para:

  • Enviar misioneros capacitados con las herramientas necesarias para aprender el idioma de la comunidad donde van a ir a ministrar.
  • Usar las Sagradas Escrituras existentes en el idioma materno de la etnias.
  • Facilitar nuevos proyectos de traducción de la Biblia.
  • Promover la Oración Intercesora para el alcance de las etnias no alcanzadas y para el logro del a Visión 2025: Poner en marcha un proyecto de Uso de las Escrituras y Traducción de la Biblia en cada etnia que lo necesite.
  • Cooperar y trabajar de forma transparente y genuina en Cristo, con asociaciones religiosas y organizaciones que comparten el mismo sentir.

 

 

 

1.  Cursos Fundamentales de Lingüística en Centros de Capacitación en México.  En colaboración con otras entidades misioneras, se organiza el Curso Fundamental de Lingüística y Empatía Cultural.

Qué es el curso fundamental ?  CFfolletoMex4

Próximo Curso Presencial:
Capacitando Capacitadores y Curso Fundamental
Del 22 de julio al 22 de agosto 2013, Oaxaca, Oax.
www.tbm.org.mx

Solicitud de Admisión Electrónica:
http://www.tbm.org.mx/?page_id=96

Curso por internet:
http://auladelinguistica.edublogs.org/2010/03/31/cursos-fundamentales-por-internet-cfi-2010/

Curso Internacional de Lingüística, Traducción y Alfabetización CILTA    http://diplomadocilta.edublogs.org/

 

2.  Seminario de Movilización hacia la Traducción y Uso de las Escrituras
Este  Seminario, ofrece una orientación sobre las necesidades y oportunidades actuales en el ministerio de la traducción de la Biblia. Puede ser de 1 a 3 días.

Más información:
www.traduccionbiblica.org

 

3.  Enlaces  de Recursos en Lenguas Indígenas:

Centro de Recursos Étnicos-Buenas Nuevas:
http://www.bnmexico.com/

Baje Libremente Historias Bíblicas en lenguas indígenas
http://globalrecordings.net/en/languages?search=Mazateco&opts=C

Recursos en idiomas indígenas
http://recursosenidiomasindigenas.com/

Biblias, audio, videos en lenguas indígenas:
http://www.scriptureearth.org/

Publicaciones en lenguas indígenas:
http://www-01.sil.org/mexico/pub/precios.htm

 

Coordinadora:
Lic. Rosa Addy Duarte de Markham

Correo Electrónico :

DMTB@comimex.org